Transfert est heureuse d’annoncer l’octroi d’une 4e Bourse André Delisle en participation citoyenne à Andréanne Savoie, finissante à la maîtrise… En savoir plus »
Transfert is proud to announce that the 4th André Delisle Bursary for Citizen Participation has been awarded to Andréanne Savoie,… En savoir plus »
Québec, mercredi le 28 mai 2025 – Transfert est ravie d'annoncer l'arrivée de Madame Nancy Roy à titre de Directrice… En savoir plus »
Québec City, Wednesday, May 28, 2025 – Transfert is pleased to announce the arrival of Ms. Nancy Roy as Mining… En savoir plus »
EnergyAustralia a dû présenter des excuses à plus de 400 000 client·es pour avoir suggéré que son programme «𝗚𝗼 𝗡𝗲𝘂𝘁𝗿𝗮𝗹»… En savoir plus »
EnergyAustralia was forced to apologize to over 400,000 customers for suggesting that its “𝗚𝗼 𝗡𝗲𝘂𝘁𝗿𝗮𝗹” program made their energy consumption… En savoir plus »
Montréal, jeudi le 15 mai 2025 – Transfert est heureuse d’annoncer la nomination d'Anik Pouliot au poste de Vice-présidente Expertise.… En savoir plus »
Montreal, Thursday 15 May 2025 – Transfert is pleased to announce the appointment of Anik Pouliot as Vice-President Expertise. A… En savoir plus »
Montréal, le 24 avril 2025 – Transfert est heureuse d’annoncer la nomination d’Alexandra Boileau au poste de Vice-présidente Opérations. Associée… En savoir plus »
Montreal, April 24, 2025 – Transfert is pleased to announce that Alexandra Boileau has been named Vice President of Operations.… En savoir plus »
Le Canada a récemment adopté de nouvelles règles sur l’écoblanchiment qui font en sorte que toutes les entreprises qui communiquent… En savoir plus »
Canada has recently adopted new rules on greenwashing, requiring all companies communicating about the environment to review their strategies and… En savoir plus »
En ce mois B Corp, nous soulignons avec joie notre premier anniversaire de certification B Corp! Fruit d'un processus rigoureux,… En savoir plus »
In this B Corp month, we joyfully celebrate our first anniversary of B Corp certification! The result of a rigorous… En savoir plus »
Du 11 au 13 mars se déroulait à Montréal le Sommet Connexions Autochtones, une initiative de l'Institut Ashukan visant à… En savoir plus »
From March 11 to 13, the Indigenous Connections Summit took place in Montreal, an initiative by the Ashukan Institute aimed… En savoir plus »
Montréal, le 4 mars 2025 – Transfert est ravie d’annoncer l’arrivée de Stéphanie Houde au sein de son équipe, pour… En savoir plus »
Montreal, March 4, 2025 – Transfert is delighted to announce the arrival of Stéphanie Houde to its team, for an… En savoir plus »
Montréal, le 25 février 2025 – Transfert est heureuse d’annoncer la nomination de Marc-Olivier Fortin à titre de Directeur Développement… En savoir plus »
Montreal, February 25th, 2025 – Transfert is pleased to announce the nomination of Marc-Olivier Fortin as Partnership Development Director, a… En savoir plus »
Montréal, le 18 février 2025 – Transfert est heureuse d’annoncer l’arrivée dans ses rangs de Justine Lalande, une experte de haut… En savoir plus »
Montreal, February 18, 2025 – Transfert is pleased to announce the arrival of Justine Lalande, a recognized expert in social… En savoir plus »
Rendue publique en janvier, la Feuille de route pour un développement harmonieux de l’activité minière 2024-2025 marque un pas de plus… En savoir plus »
Made public in January, the Feuille de route pour un développement harmonieux de l'activité minière 2024-2025 marks another step towards… En savoir plus »
Sherbrooke, le 18 novembre 2024 - Transfert est heureuse d’annoncer l’octroi d’une 3ième Bourse André Delisle en participation citoyenne à… En savoir plus »
Sherbrooke, November 1, 2024 - Transfert (TES) is pleased to announce the awarding of the 3rd André Delisle Fellowship in… En savoir plus »
Montréal, le 7 novembre 2024 - C’est avec conviction que nous rendons public aujourd’hui notre Plan de réconciliation avec les… En savoir plus »
Montréal, November 7th, 2024 - It is with conviction that we are releasing today our 2024-2025 Indigenous Peoples Reconciliation Plan.… En savoir plus »
La Cour supérieure du Québec a rendu une décision importante le 18 octobre dernier, confirmant l'obligation de consulter les communautés… En savoir plus »
The Quebec Superior Court handed down an important decision on October 18th, 2024, confirming the Crown’s duty to consult Indigenous… En savoir plus »
De plus en plus, les entreprises misent sur la création de comités composés de citoyen·nes et d’autres parties prenantes pour… En savoir plus »
More and more, companies are relying on the creation of committees composed of citizens and other stakeholders to strengthen their… En savoir plus »
Montréal, 8 Octobre 2024 – Transfert Environnement et Société est très heureuse d'annoncer que Marie-Hélène Gauthier intègre les rangs de… En savoir plus »
Montreal, October 8th, 2024 - Transfert Environnement et Société is delighted to announce that Marie-Hélène Gauthier has joined its permanent… En savoir plus »
Un projet d’énergie est dit «communautaire» quand celui-ci implique la collaboration active de la communauté locale dans toutes les phases… En savoir plus »
An energy project is said to be “community-based” when it actively involves local communities at each phase of its development:… En savoir plus »
Avec l’adoption récente de nouvelles dispositions sur l’écoblanchiment dans le projet de loi C-59, et l’augmentation du nombre de dénonciations… En savoir plus »
With the recent adoption of new provisions on greenwashing in Bill C-59, and the increase in the number of reports… En savoir plus »
Montreal, June 10th, 2024 - Transfert Environnement et Société is very pleased to announce the appointment of four members of… En savoir plus »
Montréal, le 18 juin 2024 - Transfert Environnement et Société est très heureuse d'annoncer la nomination de quatre membres de… En savoir plus »
Cette semaine, Vancouver accueillait CIM CONNECT 2024, le rendez-vous annuel de l'industrie minière canadienne, où Anik Pouliot représentait fièrement Transfert… En savoir plus »
This week, Vancouver hosted CIM CONNECT 2024, the annual meeting of the Canadian mining industry, where Anik Pouliot proudly represented… En savoir plus »
C’est parti pour le 91e congrès de l’Acfas, le plus grand rassemblement scientifique multidisciplinaire de la francophonie! Nos collègues Cédric… En savoir plus »
Let’s go for the 91st Acfas congress, the largest multidisciplinary scientific gathering in the French-speaking world! Our colleagues Cédric Bourgeois… En savoir plus »
C’est le 6 mai qu’entraient en vigueur les modifications au Réglement sur les mines au Québec! Ces changements introduisent notamment… En savoir plus »
Today, May 6, the changes to the Mining Regulations in Quebec come into force! These changes notably introduce a new… En savoir plus »
Transfert Environnement et Société était la semaine dernière au Sommet sur l’acceptabilité sociale du secteur minier à Tucson en Arizona… En savoir plus »
Transfert Environnement et Société was last week at the Summit on the social acceptability of the mining sector in Tucson,… En savoir plus »
Nos collègues Stéphanie Fortin et Elizabeth Robertson offraient cette semaine une formation à des expert·es du gouvernement du Québec afin… En savoir plus »
Stéphanie Fortin and Elizabeth Robertson offered training this week to experts from the Quebec government to equip them to better… En savoir plus »
Montréal, 4 mars 2024 - Transfert Environnement et Société, cheffe de file québécoise en matière de participation publique et d’acceptabilité… En savoir plus »
Montreal, March 4th, 2024 – Transfer Environment and Society, a Quebec leader in public participation and social acceptability, proudly announces the development… En savoir plus »
Montréal, 9 février 2024 – Transfert Environnement et Société est fière d'annoncer l'arrivée de Marie-Hélène Gauthier à titre de collaboratrice… En savoir plus »
Montreal, February 9, 2024 - TES is proud to announce that Marie-Hélène Gauthier has joined its team as an expert… En savoir plus »
Montréal, le 01 février 2024 - Au terme d’un processus rigoureux, nous sommes fièr·es d'annoncer que Transfert a obtenu la… En savoir plus »
Montreal, February 01, 2024 - After a rigorous process, we are proud to announce that TES is now B Corp… En savoir plus »
Sherbrooke, le 8 décembre 2023 - Transfert est heureuse d'annoncer le nom de la récipiendaire de la seconde Bourse André… En savoir plus »
Sherbrooke, December 8, 2023 - TES is pleased to announce the recipient of the second André Delisle Bursary of the… En savoir plus »
Sherbrooke, le 22 septembre 2023 – C’est avec plaisir qu’une partie de l’équipe Transfert s’est rendue à l’Université de Sherbrooke… En savoir plus »
Sherbrooke, September 22, 2023 - It was with great pleasure that members of TES’ team travelled to the Université de… En savoir plus »
Montréal, le 1 septembre 2023 – Transfert Environnement et Société est fière d’annoncer l’adoption d’un cadre formel d’accompagnement et de… En savoir plus »
Nous étions récemment au congrès annuel de l’Association minière du Québec pour prendre part au panel sur l'acceptabilité sociale. Considérant… En savoir plus »
Le Projet Héritage consiste en l’aménagement progressif d’un Parc récréotouristique et d’un espace vert d’envergure en milieu urbain. Un magnifique… En savoir plus »
Montréal, le 17 mai 2023 – Transfert Environnement et Société est heureuse d’annoncer un don de 75 000$ au Centre universitaire de… En savoir plus »
Montréal, le 26 avril 2023 – Transfert Environnement et Société est heureuse d’annoncer l’arrivée dans ses rangs de Sophie-Anne Legendre à… En savoir plus »
Montréal, le 6 avril 2023 - Transfert Environnement et Société félicite Emmanuelle Géhin pour sa nomination à titre de PDG… En savoir plus »
Montréal, le 3 février 2023 – Transfert Environnement et Société est heureuse d’annoncer l’ouverture officielle de ses nouveaux bureaux montréalais.… En savoir plus »
Montréal, le 29 novembre 2022 - En cohérence avec ses valeurs et sa mission, Transfert Environnement et Société est heureuse… En savoir plus »
Dernièrement, nous avons eu le bonheur de souligner le 10e anniversaire professionnel de notre ami, directeur de projets et associé… En savoir plus »
Depuis ses tous débuts, Transfert Environnement et Société organise régulièrement des lac-à-l’épaule afin de réunir l’ensemble de l’équipe provenant de… En savoir plus »
Depuis les deux dernières années, nous sommes en processus afin d’obtenir la certification B Corp, un statut qui atteste les… En savoir plus »
La certification B Corp a été établie comme premier objectif à réaliser dans le cadre des activités de notre relance… En savoir plus »
Les derniers mois ont été synonymes de croissance et de nouvelles arrivées chez Transfert. Chaque embauche est une occasion privilégiée… En savoir plus »
L’activité humaine a une influence incontestable sur les changements climatiques. Ces bouleversements ont à leur tour des impacts catastrophiques sur… En savoir plus »
Transfert consolide sa capacité à susciter un dialogue riche en territoire nordique en accueillant Suzann Méthot à titre de conseillère… En savoir plus »
Saviez-vous que vous pouvez prendre part activement à plusieurs décisions publiques, contribuer au développement de projets privés et même participer… En savoir plus »
Anik Pouliot se joint à l’équipe de Transfert Environnement et Société à titre de directrice de projets. Son expertise en… En savoir plus »
Les contraintes associées à la COVID-19 ont bouleversé les façons de faire en participation publique. Un an après le début… En savoir plus »
Les Parcs naturels régionaux (PNR) sont des aires de préservation naturelle françaises qui prennent également en considération la dimension humaine… En savoir plus »
Toute l’équipe de Transfert est fière d’annoncer que son fondateur et conseiller stratégique André Delisle a été récompensé pour sa… En savoir plus »
En juin dernier, Transfert Environnement et Société a annoncé la création d’un comité d’action pour une relance verte et juste.… En savoir plus »
Avec le refus de la Cour suprême du Canada d’entendre la cause, le jugement de la Cour d’appel dans le… En savoir plus »
Transfert Environnement et Société est fière d’annoncer l’arrivée de Marie-Ève Martin, anthropologue et urbaniste, à titre de directrice de projets.… En savoir plus »
Plusieurs professionnelles et professionnels de Transfert ont eu la chance d’assister à la conférence nord-américaine en ligne présentée début septembre… En savoir plus »
Au début de 2020, toute l'équipe de l’Abitibi-Témiscamingue étaient occupée à aménager son nouveau bureau de Val-d’Or. Les membres avaient prévu commencer à y rencontrer des clients dès mars. La suite est… En savoir plus »
Alors que le déconfinement progressif est en cours, il devient de plus en plus évident que la vie post-pandémie se… En savoir plus »
Mine Canadian Malartic (MCM) et les Premières Nations Anicinapek (PNA) d’Abitibiwinni, de Lac Simon, de Long Point et de Kitcisakik… En savoir plus »
Lorsqu’une crise de l’ampleur de celle que nous vivons actuellement survient, inévitablement, on se remet en question. Quand les interventions… En savoir plus »
Par Cédric Bourgeois, président, Transfert Environnement et Société Pour mieux comprendre le contexte de ce billet, consultez la première partie… En savoir plus »
Beaucoup de choses ont déjà été écrites sur la façon dont le gouvernement du Québec réussi jusqu’ici à bien communiquer… En savoir plus »
Mise à jour - 06 avril 2020 À la suite de la décision du gouvernement du Québec de fermer toutes les entreprises non… En savoir plus »
Avec la pandémie de la Covid-19 qui bouleverse les activités de consultation publique traditionnelles, le moment est venu d’innover et… En savoir plus »
Plusieurs situations peuvent requérir des rencontres à distance plutôt qu’en personne : éloignement géographique, situation d’urgence, réduction des coûts, etc. Avec… En savoir plus »
Avec la situation qui évolue rapidement, Transfert réitère son engagement à limiter la propagation du virus et à protéger toutes… En savoir plus »
Consultations et recherche de consentement Alors que le projet de loi C-262 proposé par le député néo-démocrate Romeo Saganash visant… En savoir plus »
Transfert Environnement et Société et le Comité multipartite, composé de 18 parties prenantes, ont déposé leur rapport aux élus du… En savoir plus »
Les comités de participation citoyenne peuvent avoir des objectifs, des modalités de fonctionnement et des dénominations variées (comité consultatif, de… En savoir plus »
Les comités citoyens sont des instances formelles - mais n’ayant pas forcément un statut juridique - rassemblant des promoteurs et… En savoir plus »
Une collaboration avec Transfert Environnement et Société Aujourd’hui, le ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles publiait son Guide des bonnes… En savoir plus »
«C’est en respectant les particularités d’un lieu et en plaçant l’être humain au cœur de notre démarche qu’on permet aux… En savoir plus »
Le consensus informé est un mécanisme de consultation utilisé dans un contexte non réglementé. Il fait participer des personnes volontaires… En savoir plus »
Les portes ouvertes gagnent en popularité auprès des promoteurs et sont utilisées en tant que mécanisme de participation publique, même… En savoir plus »
Toute démarche d’acceptabilité sociale, visant à construire un consensus autour d’un projet, d’un enjeu ou d’une activité, est orientée vers… En savoir plus »
Le présent article veut faire ressortir les caractéristiques et modalités retenues pour l’insertion sociale d’un projet, dans le cadre d’une… En savoir plus »
La Loi sur les mines, dans ses dispositions sur les comités de suivi, inclut une obligation pour les comités de… En savoir plus »
La présence d’élus politiques sur les comités citoyens – de liaison, de vigilance, de suivi, de voisinage, de cohabitation, etc.… En savoir plus »
La transparence de l’information donnée à un comité citoyen est un facteur essentiel de réussite et une condition de base… En savoir plus »
Saviez-vous qu'il est possible pour des promoteurs de projets n'étant pas assujettis à la Procédure québécoise d’évaluation et d’examen des… En savoir plus »
L’ensemble de l’équipe s’est rassemblé au Saguenay pour un lac-à-l’épaule de trois jours. En plus de profiter des attraits touristiques… En savoir plus »
Un autre comité de liaison s’ajoute à la liste des quelque 40 comités citoyens accompagnés par Transfert Environnement et Société.… En savoir plus »
L’obtention de la « licence sociale d’opérer » constitue en 2019 le principal facteur de risque d’affaires pour l’industrie minière.… En savoir plus »
À l’occasion de son 40e anniversaire, le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement – le BAPE – adopte de nouvelles approches… En savoir plus »
L’Union des municipalités du Québec – UMQ – a publié en novembre 2018 un guide à l’intention des municipalités désirant… En savoir plus »
Le 17 août 2018, le Gouvernement du Québec a mis en vigueur le Règlement sur les licences d’exploration, de production… En savoir plus »
Travailler chez Transfert, c’est s’occuper d’enjeux qui changent tous les jours. Santé, environnement, autochtones, nuisances, etc. Mais aussi sur des… En savoir plus »
André œuvre dans le domaine des communications et de l’environnement depuis le début des années 1970. Le Fondateur de Transfert… En savoir plus »
Transfert offre un service de cartographie assistée permettant de créer des supports visuels servant autant à informer les communautés sur… En savoir plus »
Transfert offers an assisted cartography service that can be used to create visual aids to inform communities about the real… En savoir plus »
L’expertise de Transfert se décline dans un éventail de services qui permettent de développer un projet de façon harmonieuse, en… En savoir plus »
Transfert's expertise comes in the form of a range of services designed to develop a project in harmony with the… En savoir plus »
La démarche de participation citoyenne proposée par Transfert est le fruit de sa longue expérience d’insertion sociale des projets. La… En savoir plus »
[The citizen participation approach proposed by Transfert is the fruit of its long experience in the social integration of projects.… En savoir plus »
Les stratégies d'engagement doivent être adaptées à la réalité des communautés. Les outils en ligne, utilisés seuls ou en complémentarité… En savoir plus »
Engagement strategies need to be adapted to the realities of communities. Online tools, used alone or in conjunction with face-to-face… En savoir plus »
Transfert intervient dans de nombreux projets afin de faciliter les échanges avec la communauté et les parties prenantes. Animation de… En savoir plus »
Transfert is involved in many projects to facilitate exchanges with the community and stakeholders. Facilitation of information and consultation sessions… En savoir plus »
Communiquer pour établir un dialogue véritable et profitable est un défi que relève chaque jour l’équipe de Transfert. Plans de… En savoir plus »
Communicating to establish a genuine and profitable dialogue is a challenge that the Transfert team takes up every day. Social,… En savoir plus »
Bien connaître le milieu d’accueil d’un projet permet de bien planifier son intégration. Cela favorise une meilleure compréhension des attentes… En savoir plus »
A good understanding of the project's host community helps us plan its integration. This helps us better understand the community's… En savoir plus »
Transfert accompagne les entreprises qui souhaitent améliorer leur performance en développement durable et qui ont à cœur de communiquer les… En savoir plus »
Transfert supports companies wishing to improve their sustainable development performance, and who are keen to communicate the progress they are… En savoir plus »
Des formateurs qui comprennent vos défis Bâtir un dialogue durable avec la communauté requiert : un éventail de réflexes empathiques une… En savoir plus »
Trainers who understand your challenges Building a lasting dialogue with the community requires : a range of empathetic reflexes a… En savoir plus »
Le Projet Héritage consiste en l’aménagement progressif d’un Parc récréotouristique et d’un espace vert d’envergure en milieu urbain. Un magnifique… En savoir plus »
The Heritage Project consists of the progressive development of a large-scale recreational park and green space in an urban environment.… En savoir plus »
Au printemps 2021, la Ville de Saguenay a fait appel à Transfert Environnement et Société pour la mise en œuvre… En savoir plus »
In the spring of 2021, the City of Saguenay called on TES to implement a virtual citizen participation process with… En savoir plus »
La ville de Lévis désirait devenir une référence québécoise pour la prévention et la protection de la qualité de l’environnement.… En savoir plus »
The City of Lévis wanted to become a Quebec benchmark in environmental protection. To this end, it adopted its first… En savoir plus »
En 2019, la Ville de Saguenay a initié l’élaboration d’une politique de participation citoyenne, une démarche participative visant à impliquer… En savoir plus »
In 2019, the City of Saguenay launched the development of a citizen participation policy, a participatory approach aimed at involving… En savoir plus »
Des projets de lignes électriques traversant plusieurs régions jusqu’aux réseaux de transport sur rail à implanter dans des zones densément… En savoir plus »
From power line projects crossing several regions to rail transportation networks to be installed in densely populated areas, linear projects… En savoir plus »
Depuis plus de 15 ans, le comité de liaison de la raffinerie Jean-Gaulin à Lévis permet à Valero de maintenir une… En savoir plus »
For over 15 years, the Jean-Gaulin Refinery Liaison Committee in Lévis has enabled Valero to maintain a relationship of trust… En savoir plus »
Le projet de collecte intelligente participative des matières résiduelles de la ville de Beaconsfield porte fruit : la Ville a… En savoir plus »
The City of Beaconsfield's participatory smart collection project for residual materials is bearing fruit: the City has noticed that citizens… En savoir plus »
Identifier et analyser les différents facteurs d’acceptabilité sociale liés aux infrastructures de traitement des matières résiduelles : voilà le mandat… En savoir plus »
Identifying and analyzing the various social acceptability factors related to residual materials processing infrastructures: this was the mandate that the… En savoir plus »
Réalisé en février 2016, le projet d’ateliers de concertation sur les vagues éternelles fait suite aux mobilisations du milieu. Ces… En savoir plus »
Carried out in February 2016, the consultation workshop project on eternal waves followed mobilizations from the community. These waves are… En savoir plus »
Le projet Vaudreuil au-delà de 2022 propose l’élévation à 30 mètres du site de résidus de bauxite actuel à Saguenay… En savoir plus »
The Vaudreuil Beyond 2022 project proposed to raise the current bauxite tailings site in Saguenay to 30 meters and to… En savoir plus »
Ce mandat stratégique, réalisé en 2015 conjointement par Transfert Environnement et Société et Raymond Chabot Grant Thornton, s’inscrit dans le… En savoir plus »
This strategic mandate, jointly carried out in 2015 by TES and Raymond Chabot Grant Thornton, is part of the Chantier… En savoir plus »
Très en amont du développement de son projet Dumont, Royal Nickel Corporation fait appel à l’équipe de Transfert afin d’établir… En savoir plus »
At a very early stage in the development of its Dumont project, Royal Nickel Corporation called on TES’ team to… En savoir plus »
La Société de l’énergie communautaire du Lac-Saint-Jean a articulé sa mission autour d’une vision axée sur l’acceptabilité sociale et les… En savoir plus »
The Société de l'énergie communautaire du Lac-Saint-Jean has articulated its mission around a vision focused on social acceptability and renewable… En savoir plus »
Depuis plus de 15 ans, Transfert facilite et coordonne les réunions des comités de vigilance des deux sites d’enfouissement de… En savoir plus »
For over 15 years, TES has been facilitating and coordinating the meetings of the vigilance committees at Waste Management's two… En savoir plus »